Global Partner for small rubber parts. Since 1946
SNAP®- METRIC / SNAP®- PG 
Die einzigartigen Leitungsdurchführung aus Gummi die durch einfaches
Handling überzeugen. The unique Cable grommets of rubber convincing through easy handling
Ausführungen in EPDM, CR und Silikongummi.
Available in EPDM, CR
and silicone rubber.


Schutzart: IP66/IP67
Mode of protection: IP66 / IP67 acc. to EN 60529
Einsetzbar für Wandstärken
von 1,0 - 4,0 mm.
Suitable for holes in materials of 1.0 - 4.0 mm thickness.
Membran zum Durchstossen -
Ideal zum Nachrüsten von Optionen.
Pierce thin membrane for fitting.
Suitable as blind plug for fitting of
additional equipment later.
Leitungsdurchführungen in metrischen und PG
Abmessungen. Einsetzbar für Wandstärken von 1,0 -
4,0 mm. Einfache und schnelle Montage. Schutzart:
IP66 / IP67 acc. to EN 60529.
Grommet in metric and PG sizes. Quick and simple
assembly.. Suitable for holes in materials of 1.0 - 4.0
mm thickness. Mode of protection: IP66 / IP67 acc. to
EN 60529
SNAP®- PG
SNAP®- METRIC
Materialbezeichnung / Material
             
Art.Nr.
Part No.
EPDM
grau
Grey
EPDM
schwarz
black
Silikon
schwarz
black
CR
schwarz
black
Nennmaß
Nominal
Size
Kabeldurchmesser-
bereich
Cable Diameter Range
A
B
D
H1
H2
1200
EG
EB
SB
CB
PG7/M12
3 - 5
12,5
1 - 4,0
18,5
17
10,5
1201
EG
EB
SB
CB
PG11/M16
5 - 7
16,5
1 - 4,0
21,5
19
12,0
1102
EG
EB
SB
CB
PG11
7- 10
19,5
1 - 4,0
24,0
19,5
13,5
1103
EG
EB
SB
CB
PG16
10 -14
23,0
1 - 4,0
28,0
22,5
16,0
1104
EG
EB
SB
CB
PG21
14 -20
29,0
1 - 4,0
35,0
24,5
17,5
1105
EG
EB
SB
CB
PG29
20 - 26
38,0
1 - 4,0
46,0
30,0
21,0
1106
EG
EB
SB
CB
PG36
26 - 35
48,0
1 - 4,0
58,0
35,0
25,0
Materialbezeichnung / Material
             
Art.Nr.
Part No.
EPDM
grau
Grey
EPDM
schwarz
black
Silikon
schwarz
black
CR
schwarz
black
Nennmaß
Nominal
Size
Kabeldurchmesser-
bereich
Cable Diameter Range
A
B
D
H1
H2
1200
EG
EB
SB
CB
M12
3 - 5
12,5
1 - 4,0
18,5
17
10,5
1201
EG
EB
SB
CB
M16
5 - 7
16,5
1 - 4,0
21,5
19
12,0
1202
EG
EB
SB
CB
M20
7- 10
20,5
1 - 4,0
25,5
20,5
14,0
1203
EG
EB
SB
CB
M25
10 -14
25,5
1 - 4,0
30,5
23,0
15,5
1204
EG
EB
SB
CB
M32
14 -20
32,5
1 - 4,0
38,5
25,0
18,0
1205
EG
EB
SB
CB
M40
20 - 26
40,5
1 - 4,0
49,0
32,0
22,0
1206
EG
EB
SB
CB
M50
26 - 35
50,5
1 - 4,0
60,0
37,5
25,5
Toleranzen nach (DIN ISO 3302, Teil 2 M2F) General measuring tolerances (DIN ISO 3302, section 2 M2F),
Alle Angaben in Millimeter. All Measurements in millimeters. Irrtum vorbehalten.Errors excepted.
Lieferbar in den Kautschuk-Qualitäten / Available in following qualities:
Andere Farben auf Anfrage / Other colours on request
 
  
EPDM grau grey
EPDM schwarz black
  Silikon schwarz black
  CR schwarz black
  
Ozon- und
witterungsbeständig,
spitzentemperatur-
beständig bis 130°C,
PAK frei*
Ozone and weather
resistant, top temperature
resistant up to 130°C,
PAH Free*
Ozon- und
witterungsbeständig,
spitzentemperatur-
beständig bis 130°C
Ozone and
weatherresistant, top
temperature resistant up to
130°C
Elektrisch isolierend,
einreißfest, physilogisch
indifferent,
spitzentemperatur-
beständig bis 220°C
Excellent electric
insulation
characteristics, top
temperature
resistant up to 220°C
Bedingt chemiekalien-
beständig, ozon- und
witterungsbeständig
Spitzentemperatur-
beständig bis110 Grad C,
PAK arm**, ETU frei*** 
Limited resistance to
chemicals, ageing and
climatic influences,
temperature resistant up to
110 °C, PAH poor**,
ETU free***
Eigenschaften
Properties
 
Härte  Hardness
Shore A +- 5 Sh
50
50
50
50
ROHS-Konformität nach
ROHS Conformity acc.
to
2002/95/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
JA / YES
Alt-AutoRichtlinie nach
ELV-Directive acc. to
2000/53/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
JA / YES
EU-Richtlinie nach
EC-Directive acc. to
2006/122/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
JA / YES
*Gummiqualität enthält keine Polycyclischen Aromatischen Kohlenwasserstoffe(PAK). Die Mischung ist nach der GS-Zeichen-Zuerkennung (ZEK 01-08) für die Kategorie 1 einsetzbar. (Benzo[a]pyren bzw. Summe 16 PAK nach EPA sind < 0,1 mg / kg) The compound contains no Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAH). After granting the GS-Zeichen the compound is applicable for categorie 1.**Die Mischung ist nach der GS-Zeichen-Zuerkennung (ZEK 01-08) für die Kategorie 2 einsetzbar. After granting the GS-Zeichen the compound is applicable for categorie 2.***ETU Frei, weitere Informationen unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Ethylenthioharnstoff. ***ETU Free, further information in german: http://de.wikipedia.org/wiki/Ethylenthioharnstoff.

Jetzt auch als offene Version ohne Membran erhältlich.
Also available as "Open Version" without Membrane.
Made in Germany
Startseite / Home Produkte / Products Grundlageninfo / Principles Reach und RoHS  Kontakt / Contact
A.Vogt GmbH & Co.KG
Production of technical
rubber parts.

Weberstr. 7
D - 59757 Arnsberg
Phone
+49(2932)96360
Fax
+49(2932)963660
Email
info@gummivogt.de
Tweet