Global Partner for small rubber parts. Since 1946
SNAP® - Metric open dia. / SNAP® - PG open dia.
Die einzigartigen Leitungsdurchführung aus Gummi die durch einfaches Handling überzeugen.
The unique Cable grommets of rubber convincing through easy handling
Ausführungen in EPDM.
Available in EPDM-Rubber.

Schutzart: IP66/IP67
Mode of protection: IP66 / IP67 acc. to EN 60529
Einsetzbar für Wandstärken
von 1,0 - 4,0 mm.
Suitable for holes in materials of 1.0 - 4.0 mm thickness.
Ohne Membran für besonders
einfache und schnelle Montage.
Wihout membrane for easy and
quick installation.
Leitungsdurchführungen in metrischen und PG
Abmessungen. Einsetzbar für Wandstärken von 1,0 -
4,0 mm. Einfache und schnelle Montage. Schutzart:
IP66 / IP67 acc. to EN 60529.
Grommet in metric and PG sizes. Quick and simple
assembly.. Suitable for holes in materials of 1.0 - 4.0
mm thickness. Mode of protection: IP66 / IP67 acc.
to EN 60529
Materialbezeichnung / Material
             
Art.Nr.
Part No.
EPDM
grau
Grey
EPDM
schwarz
black
Silikon
schwarz
black
CR
schwarz
black
Nennmaß
Nominal
Size
Kabeldurchmesser-
bereich
Cable Diameter Range
A
B
D
H1
H2
1210
EG
EB
SB
CB
PG7/M12
3 - 5
12,5
1 - 4,0
18,5
17
10,5
1211
EG
EB
SB
CB
PG11/M16
5 - 7
16,5
1 - 4,0
21,5
19
12,0
1112
EG
EB
SB
CB
PG11
7- 10
19,5
1 - 4,0
24,0
19,5
13,5
1113
EG
EB
SB
CB
PG16
10 -14
23,0
1 - 4,0
28,0
22,5
16,0
1114
EG
EB
SB
CB
PG21
14 -20
29,0
1 - 4,0
35,0
24,5
17,5
1115
EG
EB
SB
CB
PG29
20 - 26
38,0
1 - 4,0
46,0
30,0
21,0
1116
EG
EB
SB
CB
PG36
26 - 35
48,0
1 - 4,0
58,0
35,0
25,0
Materialbezeichnung / Material
             
Art.Nr.
Part No.
EPDM
grau
Grey
EPDM
schwarz
black
Silikon
schwarz
black
CR
schwarz
black
Nennmaß
Nominal
Size
Kabeldurchmesser-
bereich
Cable Diameter Range
A
B
D
H1
H2
1210
EG
EB
SB
CB
M12
3 - 5
12,5
1 - 4,0
18,5
17
10,5
1211
EG
EB
SB
CB
M16
5 - 7
16,5
1 - 4,0
21,5
19
12,0
1212
EG
EB
SB
CB
M20
7- 10
20,5
1 - 4,0
25,5
20,5
14,0
1213
EG
EB
SB
CB
M25
10 -14
25,5
1 - 4,0
30,5
23,0
15,5
1214
EG
EB
SB
CB
M32
14 -20
32,5
1 - 4,0
38,5
25,0
18,0
1215
EG
EB
SB
CB
M40
20 - 26
40,5
1 - 4,0
49,0
32,0
22,0
1216
EG
EB
SB
CB
M50
26 - 35
50,5
1 - 4,0
60,0
37,5
25,5
SNAP® - PG open dia.
SNAP® - Metric open dia.
Toleranzen nach (DIN ISO 3302, Teil 2 M2F) General measuring tolerances (DIN ISO 3302, section 2 M2F),
Alle Angaben in Millimeter. All Measurements in millimeters. Irrtum vorbehalten.Errors excepted.
*Gummiqualität enthält keine Polycyclischen Aromatischen Kohlenwasserstoffe(PAK). Die Mischung ist nach der GS-Zeichen-Zuerkennung (ZEK 01-08) für die Kategorie 1 einsetzbar. (Benzo[a]pyren bzw. Summe 16 PAK nach EPA sind < 0,1 mg / kg) The compound contains no Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAH). After granting the GS-Zeichen the compound is applicable for categorie 1.**Die Mischung ist nach der GS-Zeichen-Zuerkennung (ZEK 01-08) für die Kategorie 2 einsetzbar. After granting the GS-Zeichen the compound is applicable for categorie 2.***ETU Frei, weitere Informationen unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Ethylenthioharnstoff. ***ETU Free, further information in german: http://de.wikipedia.org/wiki/Ethylenthioharnstoff.
Lieferbar in den Kautschuk-Qualitäten / Available in following qualities:
Andere Farben auf Anfrage / Other colours on request
 
  
EPDM grau grey
EPDM schwarz black
  Silikon schwarz black
 
  
Ozon- und
witterungsbeständig,
spitzentemperatur-
beständig bis 130°C,
PAK frei*
Ozone and weather
resistant, top temperature
resistant up to 130°C,
PAH Free*
Ozon- und
witterungsbeständig,
spitzentemperatur-
beständig bis 130°C
Ozone and
weatherresistant, top
temperature resistant up to
130°C
Elektrisch isolierend,
einreißfest, physilogisch
indifferent,
spitzentemperatur-
beständig bis 220°C
Excellent electric
insulation
characteristics, top
temperature
resistant up to 220°C
 
Eigenschaften
Properties
 
Härte  Hardness
Shore A +- 5 Sh
50
50
50
 
ROHS-Konformität nach
ROHS Conformity acc.
to
2002/95/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
 
Alt-AutoRichtlinie nach
ELV-Directive acc. to
2000/53/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
 
EU-Richtlinie nach
EC-Directive acc. to
2006/122/EG
JA / YES
JA / YES
JA / YES
 

Jetzt auch als offene Version ohne Membran erhältlich.
Also available as "Open Version" without Membrane.
Made in Germany
Startseite / Home Produkte / Products Grundlageninfo / Principles Reach und RoHS  Kontakt / Contact
A.Vogt GmbH & Co.KG
Production of technical
rubber parts.

Weberstr. 7
D - 59757 Arnsberg
Phone
+49(2932)96360
Fax
+49(2932)963660
Email
info@gummivogt.de
Tweet